Chén thánh của Eris

Chén thánh của Eris

Tên khác: Eris no Seihai, The Holy Grail of Eris

Tác giả: Tokiwa Kujira

Họa sỹ: Hinase Momoyama

Dịch giả: Đinh Đinh

Chuyển thể thành [Manga] Chén thánh của Eris

Lưu ý:

  1. Bản dịch vì mục đích phi thương mại, chưa có sự đồng ý của tác giả.
  2. Vì tên nhân vật được viết bằng Katakana, mà cách phiên của người Nhật thì cần phải có xác nhận của tác giả mới biết được chính xác tên nhân vật theo hệ Latin là gì, nên dịch giả không đảm bảo đúng hoàn toàn tất cả tên người, tên địa danh xuất hiện trong tác phẩm. Dịch giả chỉ có thể đảm bảo chuyển lại theo đúng cách đọc dựa trên phiên Katakana.
  3. Có những cảnh miêu tả đẫm máucó thể có vấn đề về mặt đạo đức.
  4. Tiểu thuyết này được dịch dựa trên web novel. Link đọc tiếng Nhật ở đây: https://ncode.syosetu.com/n1230ei/

Giới thiệu:

Scarlet Castiel được xem là một báu vật trong giới thượng lưu với vẻ đẹp phi thường, dòng dõi gia tộc đáng kính và sự cuốn hút mê đắm – cho đến khi cô phát điên vì ghen tuông và âm mưu ám sát một cô gái thuộc tầng lớp dưới.

Vì tội ác đó, Hoàng thân hủy hôn ước, và cô bị kết án tử hình trước dân chúng. Thật không may, dưới hình thức chặt đầu.

Scarlett đã kết thúc cuộc đời mình một cách tàn nhẫn ở tuổi mười sáu.

◇◇◇

Mười năm trôi qua.

Connie giản dị và khiêm tốn, con gái Tử tước, phát hiện vị hôn phu của mình ngoại tình. Cô còn rơi vào cái bẫy xảo quyệt của tình địch và tuyệt vọng từ bỏ hôn ước. Không có địa vị cao hay sự hậu thuẫn, không có ngoại hình đặc biệt, không có ai muốn lại gần, và khoảnh khắc cô ấy từ bỏ mọi thứ — một [giọng nói] đột nhiên vang lên trong đầu Connie.

“Được rồi, ta sẽ giúp ngươi. Thay vào đó —”

Đây là câu chuyện về một cô gái tầm thường tìm cách trả ơn một ác nữ hiếm có.


Mục lục:

Giới thiệu nhân vật

Chương mở đầu

1.1 ⋅ 1.2 ⋅ 1.3

2.1 ⋅ 2.2 ⋅ 2.3 ⋅ 2.4

3.1 ⋅ 3.2 ⋅ 3.3 ⋅ 3.4

4.1 ⋅ 4.2 ⋅ 4.3

5.1 ⋅ 5.2 ⋅ 5.3

5.4 ⋅ 5.5 ⋅ 5.6

6.1 ⋅ 6.2 ⋅ 6.3 ⋅ 6.4

7.1 ⋅ 7.2 ⋅ 7.3 ⋅ 7.4

7.5 ⋅ 7.6 ⋅ 7.7

7.8 ⋅ 7.9 ⋅ 7.10

8.1 ⋅ 8.2 ⋅ 8.3

8.4 ⋅ 8.5 ⋅ 8.6 ⋅ 8.7

9.1 ⋅ 9.2 ⋅ 9.3 ⋅ 9.4 ⋅ 9.5

Chương cuối

Nhắn gửi yêu thương ♡( ー̀ωー́ )

%d bloggers like this: